régimen de vida - traduzione in spagnolo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

régimen de vida - traduzione in spagnolo

CONDICIÓN DE UNA PERSONA QUE NO ES CIUDADANO DE NINGÚN PAÍS
Régimen de apátridas; Apatrida; Regimen de apatridas; Régimen de apatridas; Regimen de apátridas; Apatridia

régimen         
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Regimen
= diet, regime [régime], regimen, diet.
Ex: Miss Laski suggests that the depiction of life found in many novels is naive, over-simplified and, as a constant diet, can do more harm than good.
Ex: This study found that online access to scientific serials is most appropriate in the third world, principally due to the presence of a small number of scientists with a broad range of interests which makes the fixed-price regimes of print, microform or CD-ROM disadvantageous.
Ex: Moreover, the medical profession encompasses a spectrum of opinions as to the efficacy, value, and danger attendant upon various regimens and courses of treatment.
Ex: For example, space medicine certainly requires a knowledge of medicine, but in addition involves problems related to space physics, mechanics (the phenomenon of weightlessness), diet, hygiene, the list is formidable.
----
* alojamiento en régimen de pensión completa = full-board accommodation.
* antiguo régimen, el = ancient regime, the.
* a régimen = on a diet.
* partidario del régimen = loyalist.
* régimen alimenticio = dieting.
* régimen autoritario = authoritarian regime.
* régimen capitalista = capitalist regime.
* régimen comunista = communist regime.
* régimen de vida = lifestyle [life style/life-style].
* régimen fascista = fascist regime.
* régimen militar = military regime.
* régimen policial = police regime.
* régimen político = political regime.
* régimen socialista = socialist regime.
modo de vida         
Modo de vida; Genero de vida
(n.) = way of life
Ex: EEC's activities provoke general interest only when they seem to pose a threat to yet another apect of the British way of life.
régimen         
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
Regimen
n. regime, government; diet, regimen

Definizione

régimen
sust. masc.
1) Modo de gobernarse o regirse en una actividad.
2) Conjunto de normas que rigen o reglamentan una cosa.
3) Modo regular o habitual de producirse una cosa.
4) Conjunto de instituciones políticas, que funcionan en un país en un momento determinado y que intentan resolver los problemas políticos básicos con que se enfrenta toda sociedad.
5) Régimen alimenticio.
6) Electricidad. Funcionamiento en condiciones normales de una máquina eléctrica.
7) Física. En mecánica de los fluidos, cada uno de los modelos que representan una forma determinada de circular un fluido por su conducto.
8) Gramática. Dependencia que entre sí tienen las palabras en la oración. Determinase por el oficio de unos vocablos respecto de otros, estén relacionados o no por medio de las preposiciones; v. gr.: respeto a mis padres; amo la virtud; saldré a pasear; quiero comer.
9) Gramática. Preposición que pide cada verbo, o caso que pide cada preposición, por ejemplo: el régimen del verbo aspirar es la preposición a, y el de esta preposición, el caso de dativo, el de acusativo o el de ablativo.
10) Terap. Conjunto de normas dietéticas a que se somete un sujeto con fines higiénicos o terapéuticos.
Como forma culta, el plural tiene el acento regímenes.

Wikipedia

Apátrida

Un apátrida es una persona física que no posee ninguna nacionalidad, es decir, no cuenta con la pertenencia (y por extensión, reconocimiento y protección de sus leyes) de ningún Estado; la convención del Estatuto de los Apátridas de la Organización de las Naciones Unidas convocado el 28 de septiembre de 1954 lo definió formalmente como «cualquier persona a la que ningún Estado considera destinataria de la aplicación de su legislación».[1]​ Tal condición legal es poco frecuente en el derecho internacional. La apatridia es el nombre que recibe la condición de ser apátrida.

Puede ocurrir antiguamente sí tuvo una nacionalidad como porque el mismo Estado decidió revocar por decisión gubernamental, el Estado que lo reconocía desapareció sin ningún Estado sucesor, no le fue reconocida por pertenecer a alguna minoría (principalmente étnica, aunque puede ser de otra índole) a la cual el gobierno del Estado donde ha nacido le deniega el derecho a la nacionalidad, nació en territorios disputados por más de un país o reside entre varios estados mutuamente limítrofes que les niegan la nacionalidad propia.[cita requerida]

También puede ocurrir que una persona carezca de nacionalidad porque se ha producido un conflicto entre las legislaciones de los diversos países implicados. Se puede simplificar que la nacionalidad jurídica se puede adquirir al nacer por ius sanguinis (es decir, por la nacionalidad de sus padres) y ius soli (es decir, por el territorio nacional donde nació); no obstante, si una persona nace en un Estado en el que únicamente se reconozca por ius sanguinis y la nacionalidad de sus padres únicamente se reconoce por ius soli, no tendría al nacer ninguna nacionalidad.[cita requerida]

El término puede hacer también referencia a quien reniega voluntariamente de su nacionalidad, evento también llamado apatria. Algunos ex-estadounidenses que renunciaron voluntariamente a su ciudadanía son: Garry Davis y Glen Roberts. Los países que ratifican la Convención de Nueva York deben asegurar a los apátridas el mismo tratamiento y derechos otorgados a los extranjeros.[1]

No debe confundirse ser apátrida al no poseer una nacionalidad jurídica con otros conceptos relacionados con el nacionalismo como ser antinacionalista o anacionalista.

Esempi dal corpus di testo per régimen de vida
1. Juegos Olímpicos A FONDO Pekín 2008 Ver cobertura completa La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas » Liu Dong: “El régimen de vida era cuartelario”. “Empecé a hacer atletismo en la escuela, a los 11-12 años, pero al principio no era muy buena.
2. El modelo cooperativo de usuarios de la vivienda, construidos con ayuda mutua y con un régimen de propiedad colectiva, esta siendo replicada con éxito en países hermanos de Latino América y Sudáfrica, pues este modelo descansa en los rasgos esenciales de la humanidad, la ayuda mutua y reciprocidad, la esencia de las culturas ancestrales, la propiedad colectiva el trabajo comunitario, que no acaban en un techo, sino en un régimen de vida comunitaria de convivencia y tolerancia.
3. Pero el concepto de terrorismo es muy diferente dentro de estos recintos que constituyen una institución total donde, como señala el analista paquistaní Zaigham Khan, "los residentes pierden su individualidad y se someten a un régimen de vida que estructura su personalidad y su visión del mundo". "El Gobierno empleó una fuerza excesiva en la Mezquita Roja", asegura el qari, ante el asentimiento del resto de los profesores.
4. El auto cuenta con un voto particular firmado por el magistrado Arturo Beltrán en el que se muestra favorable a la concesión del tercer grado a Vera por entender que el ex secretario de Estado "está capacitado para llevar un régimen de vida en semilibertad". Tras su ingreso en la prisión de Segovia, Vera fue clasificado en segundo grado penitenciario, aunque desde entonces ha disfrutado de dos permisos de salida extraordinarios para visitar a su mujer, que atravesaba una depresión por la situación penitenciaria de su esposo.
5. "No es una descompensación en el sentido hemodinámico ni del corazón, sino porque venía con un régimen de vida no muy coherente en las comidas, en las bebidas y en la cantidad de cigarros que fumaba", ha explicado Cahe que también ha recalcado que el ex jugador fue ingresado "en contra de su voluntad". Diego Maradona vuelve a sufrir con las adicciones Maradona A FONDO Nacimiento: 30-10-1'60 Lugar: (Villa Florito) Ver cobertura completa Los medios, a las puertas del hospital donde está ingresado Maradona- AP Maradona, viendo un encuentro de fútbol hace dos semanas- AP La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Blogs que enlazan aquí "Diego estaba bastante mal anímicamente por problemas familiares que no voy a considerar; tenía cosas importantes que no podía manejar, y eso lo había llevado a estar depresivo", ha declarado a Cahe a la cadena Radio Uno de Buenos Aires.